소사장 성공백서

소상공인이 꼭 알아야 할 실전 운영 노하우와 마케팅 팁을 공유하며 창업부터 운영, 마케팅, 세무까지 소상공인의 A to Z 콘텐츠에 맞게 성공 사례, 정부 지원금, 브랜딩 등 소상공인의 성장 전략을 다루는 블로거입니다.

  • 2025. 7. 10.

    by. 우주대표

    목차

      영문사업자등록증발급받기

       

      요즘 온라인 커머스에서 새롭게 주목받고 있는 포이즌 사업이 있는데요. 포이즌에서 물건을 판매하려고 하면 영문 사업자 등록증이 필요합니다. 영문 사업자등록증은 해외 플랫폼 입점, 글로벌 무역, 외화 송금, 수출·수입업 등록 등 다양한 국제 비즈니스 활동에 반드시 필요한 문서입니다. 해당 증명서는 국세청 홈택스 사이트를 통해 손쉽게 발급받을 수 있으며, 별도의 번역공증 없이도 사용 가능한 공식 영문 증명서입니다. 이 글에서는 영문 사업자등록증 발급 조건, 신청 절차, 출력 방법, 유의사항까지 차근차근 정리하여 해외 사업을 준비하는 셀러들이 참고할 수 있도록 구성하였습니다.

       

       해외 사업 준비, 영문 사업자등록증이 왜 필요할까?


      포이즌(Poison)처럼 글로벌 향 제품을 판매하거나, 해외 플랫폼에 입점하려면 ‘영문 사업자등록증’이 꼭 필요합니다. 미국, 유럽, 일본, 동남아 등 국가의 세관이나 거래처에서 ‘영문 회사 정보 증빙’을 요구하는 경우가 많기 때문입니다. 특히 아마존, 쇼피, 큐텐, 라자다, 알리바바 등 글로벌 쇼핑몰 입점 시 필수 첨부서류로 지정되곤 하죠.

       

       영문 사업자등록증이란?
      ‘영문 사업자등록증’은 국세청에서 공식 발급해 주는 영문 형태의 사업자등록 사실 증명서입니다.
      이는 일반 사업자등록증의 단순 번역본이 아닌, 정부에서 발행한 인증 영문 문서로, 공신력 있는 해외 기관에서도 법적 효력을 인정받습니다.

      • ✅ 발급처: 국세청 홈택스 (www.hometax.go.kr)
      • ✅ 문서명: 사업자등록 사실증명 (영문)
      • ✅ 수수료: 무료
      • ✅ 사용처: 해외 플랫폼 입점, 수출입 신고, 외화 송금, 글로벌 거래처 제출용 등

      영문 사업자등록증 발급 방법 (홈택스 온라인 신청)

      Step 1 – 홈택스 접속 및 로그인

      1. 국세청 홈택스 접속
      2. 공인인증서 또는 간편 인증 로그인

       

       Step 2 – 민원증명 메뉴 선택

      1. 상단 메뉴 → [민원증명] 클릭
      2. 좌측 메뉴에서 [사업자등록증명] 선택

      Step 3 – ‘영문’ 항목 선택 및 신청

      1. 증명서 종류에서 ‘영문 사업자등록 사실증명’ 선택
      2. 신청인 정보 및 사용 목적 입력
      3. ‘인터넷 출력용’ 선택 후 신청 완료

      영문사업자등록영문사업자등록 방법영문사업자등록

      Step 4 – 문서 출력 및 저장

                  • 신청 완료 후 ‘문서출력’ 버튼 클릭
                  • PDF로 저장 가능하며, 인쇄하여 실물로 제출할 수도 있습니다.
                  •  

      영문사업자등록

      📌 TIP: 해외 기관 제출 시에는 반드시 서명 날인 후 스캔본 제출을 요구하는 곳도 있으니 확인하세요.


       오프라인 발급도 가능할까? (세무서 방문)


      온라인 신청이 어렵거나 출력이 어려운 경우, 가까운 세무서 민원실에서도 직접 방문 발급이 가능합니다.
      단, 대표자 본인의 신분증 지참이 필요하며, 위임 시에는 위임장과 위임자 신분증이 필요합니다.

      • 세무서 방문 시 절차:
        1. 민원실 방문
        2. ‘영문 사업자등록 사실증명’ 신청서 작성
        3. 발급 완료 후 실물 수령

      자주 묻는 질문 (FAQ)

       

      Q1. 일반 사업자등록증 영문 번역해도 되나요?
      A. 불가합니다. 공식 인증 문서는 반드시 국세청에서 발급한 영문 사업자등록증이어야 합니다.

      Q2. 발급받은 영문 문서는 유효기간이 있나요?
      A. 법적으로 유효기간은 없지만, 발급일 기준 3개월 이내 서류만 인정하는 해외 기관이 많습니다.

      Q3. 개인사업자도 영문 등록증 발급이 가능한가요?
      A. 네, 개인사업자와 법인사업자 모두 가능합니다. 단, 대표자 이름이 영문으로 표기되므로 주민등록증 영문명 확인이 필요할 수 있습니다.


       해외 사업자라면 꼭 챙기자! 영문 사업자등록증 활용 사례

      활용처필요 서류비고
      아마존, 큐텐, 쇼피 입점 영문 사업자등록증, 통장사본 쇼핑몰별 요구사항 다름
      무역 계약 영문 사업자등록증 계약 상대방 요구
      외화 송금 증빙 영문 사업자등록증, 인보이스 은행 제출용
      수출입 신고 영문 사업자등록증, 통관서류 관세청 활용
       

      주의: 간혹 ‘번역공증’ 서류를 요구하는 경우도 있으므로 거래처나 제출기관의 요구조건을 꼭 확인하세요.


      영문 사업자등록증 발급 후 추가로 준비할 문서들

      • 사업자 명의 영문 통장
      • 인보이스(Invoice) 양식
      • 무역업 고유번호 (필요시)
      • 브랜드 인증서 또는 상표 등록증
      • 제품 설명서 (영문 버전)

       결론: 글로벌 비즈니스의 첫걸음, 영문 사업자등록증부터!

      해외 거래, 수출입, 글로벌 마켓플레이스 진출을 준비 중이라면 ‘영문 사업자등록증’은 가장 기본적이고 중요한 준비서류입니다. 국세청 홈택스를 통해 누구나 간편하게 신청할 수 있으니, 시간을 아끼고 신뢰를 쌓기 위해 반드시 챙겨두세요.
      앞으로 포이즌과 같은 해외향 제품을 운영할 셀러라면, 첫 단계부터 꼼꼼하게 준비하는 습관이 글로벌 성공을 이끌어줄 열쇠입니다.